夏威夷最高法院裁定，位于莫纳克亚山顶的30米望远镜(TMT)的施工许可无效。12月2日的决定是对支持这个价值15亿美元的望远镜的国际财团的重大打击，杏耀苹果客户端也是夏威夷原住民的胜利，他们曾抗议在他们视为神圣的山顶上建造望远镜。

 

法院表示，夏威夷的土地和自然资源委员会不应该在2011年批准这一许可，因为它是在抗议者能够在有争议的案件听证会上表达立场之前批准的。“很简单，董事会在发放许可证时，总是本末倒置，”法院判决写道。“因此，许可证不能成立。”

 

“TMT将一如既往地遵循国家规定的程序，”TMT董事会主席杨亨利(Henry Yang)在一份声明中表示。“我们正在评估前进道路上的下一步行动。”

 

考虑到新的裁决，TMT是否以及如何推进尚不清楚。在夏威夷以外的地方， 杏耀注册 ，望远镜组件的工作仍在继续，但法院阻止建造许可的决定是一个重大挫折。为了继续进行，该项目必须从董事会获得另一项许可证。

 

位于莫纳克亚山海拔4200米的山顶下的部分TMT计划场地已经清理完毕，建设工作将于去年4月开始。但由于抗议者封锁了通往工地的道路，并试图通过法律途径阻止该项目，这些计划被搁置。

 

TMT将是与其他两个下一代望远镜——欧洲超大望远镜(European Extremely Large Telescope)和巨型麦哲伦望远镜(Giant Magellan Telescope)——在北半球的对等物，后者目前正在智利建造。

 

文化冲突

 

但是TMT在莫纳克亚山面临着独特的战斗，许多夏威夷原住民一直认为不应该被天文台亵渎。目前，在夏威夷大学管理的一个科学保护区里，有13个观测站——其中一个有多个望远镜——坐落在山上。现有的一架望远镜正在被拆除，另外两架也计划退役，此前围绕TMT加速计划的斗争限制了山顶的发展。

 

因为这座山位于太平洋中部，莫纳克亚山的天空是世界上最清澈的天空之一。一些夏威夷原住民说，对天文学的好处并不超过尊重和保护自然和文化环境的需要。许多人在社交媒体上赞扬了法院的判决。

 

TMT的合作伙伴包括加州大学和加州理工学院，杏耀苹果app以及来自加拿大、中国、印度和日本政府的研究实体。