电子烟已经成为主流——关于电子烟的词汇也已经成为主流。

 

《牛津词典》今天(11月18日)宣布，“vape”击败“normcore”、“bae”和“budtender”等热词，当选2014年度热词。

 

吸指的是吸入或呼出电子烟或类似的电池驱动设备产生的含有尼古丁的蒸汽。但你可能已经知道了，因为根据牛津词典，vape这个词的使用，就像vaping本身一样，在过去的一年里爆炸性增长。2014年8月，Vape被收入牛津在线词典，该词目前正考虑被收入更负盛名的《牛津英语词典》。

 

电子烟最早在中国广泛使用，杏耀挂机并于2003年获得专利。但是“vaping”这个词和概念可能早于最近的现象。《牛津词典》指出，1983年发表在现已停刊的《新社会》杂志上的一篇题为《人们为什么吸烟?这篇文章说:“一个吸入器或‘不燃’香烟，看起来很像真的香烟，但是……释放出计量剂量的尼古丁蒸汽。”

 

现在，电子烟在美国是一个巨大的产业，尽管电子烟设备还没有得到监管。《华尔街日报》(The Wall Street Journal)今年早些时候报道称，2014年电子烟市场规模可能超过20亿美元。但电子烟不仅具有巨大的商业潜力;根据牛津词典，它还有“语言生产力”。

 

最广泛使用的衍生词是“vape shop”和“vape pen”(可能用来描述看起来一点也不像香烟的大型汽化设备)。电子烟如此受欢迎，以至于牛津词典的代表们表示，他们已经追踪到“烟草香烟”作为反义词使用的增加，就像“原声吉他”这个短语一样，直到电吉他发明后才变得有必要。

 

“E-juice”是一种液体(通常含有水、甘油或聚乙二醇等溶剂、调味剂和尼古丁)，在电子烟内加热并转化为蒸汽。“Carto”是“cartomizer”的缩写，“cartomizer”是一种一次性的墨盒，当电子果汁被转化为蒸汽时，里面就含有电子果汁。

 

《牛津词典》将“vape”选为年度热词，“bae”和“contactless”分别是“bae”和“contactless”。“bae”是一个科技词汇，指的是像iPay这样的支付系统，它可以让信用卡刷卡变得过时。Budtender也被考虑在内。这个词用来形容在大麻药房或商店工作的人，随着美国越来越多的州将娱乐性大麻使用合法化，这个词可能会成为时下热门的选择。“normcore”也在入围名单之列，牛津词典将其定义为“一种将普通、不时髦的服装作为一种刻意的时尚宣言的潮流”。

 

Vape紧随去年的冠军“自拍”之后。2012年的年度词汇是“GIF”， 杏耀手机挂机软件介绍 ，杏耀下载尽管《牛津词典》并没有对这个词的发音表态，但它声称GIF可以用“soft”(“g”)表示“giant”，用“hard”(“g”)表示“graphic”。